I knew that I would speak in the language of the vanquished No more durable than old customs, family rituals, Christmas tinsel, and once a year the hilarity of carols.