Kindness connects to who you are, while niceness connects to how you want to be seen.
David Levithan (2013). “Every Day”, p.38, Egmont UK

Kindness connects to who you are, while niceness connects to how you want to be seen.