Culturally intelligent leaders will not assume they know what will build trust with clients or staff. Instead, they'll discover what's most important for communicating and building trust.