People say that the brain is a muscle and that one of the best exercises for any brain is learning another language and to switch from one to another as much as you can. I've found out that when I have trouble regarding any character or any particular scene in English, sometimes I'll switch to Spanish and I'll solve the problem that I've encountered. If I'm working in Spanish and I don't know how to approach certain scenes or certain emotions, or how to say this and that, I just switch to English to try to solve it that way and it works.