The difference between Socrates and Jesus is that no one had ever been put to death in Socrates' name. And that is because Socrates' ideas were never made law. Law, in whatever name, protects privilege.
E.L. Doctorow (2010). “The Book of Daniel: A Novel”, p.184, Random House