Authors:

Both Moscow and [Kiev], the modern and the ancient capitals, were reduced to ashes [by the Tartars]; a temporary ruin, less fatal than the deep, and perhaps indelible, mark, which a servitude of two hundred years has imprinted on the character of the Russians.

Edward Gibbon (2008). “The History of the Decline and Fall of the Roman Empire”, p.15, Cosimo, Inc.
Both Moscow and [Kiev], the modern and the ancient capitals, were reduced to ashes [by the Tartars]; a temporary ruin, less fatal than the deep, and perhaps indelible, mark, which a servitude of two hundred years has