Nobody's safe. Health insurance? That didn't protect 1 million Americans who were financially ruined by illness or medical bills last year.