Such a woman is called "Mother's FRIEND" always ready to give judicious Parental advice and living vicariously on the experience of others
Eric Berne (2011). “Games People Play: The Basic Handbook of Transactional Analysis”, p.78, Tantor eBooks