The societies of consumption and squandering of material resources are incompatible with the idea of economic growth and a clean planet.