Families composed of rugged individualists have to do things obliquely.