The human language, as precise as it is with its thousands of words, can still be so wonderfully vague.