Let's not pretend that mental phenomena can be mapped on to the characteristics of billiard balls.
Gregory Bateson, Mary Catherine Bateson (1987). “Angels fear: towards an epistemology of the sacred”, MacMillan Publishing Company