To be hated cordially, is only a left-handed compliment.
Herman Melville (1982). “Herman Melville: Typee, Omoo, Mardi”, p.520, Library of America

To be hated cordially, is only a left-handed compliment.