It is better to be envied than pitied.
Herodotus (1829). “Herodotus: Tr. from the Greek for the Use of General Readers; with Short Explanatory Notes”, p.212

It is better to be envied than pitied.