Artistic license sneered through the thin fabric.