Calling gender violence a women's issue is part of the problem. It gives a lot of men an excuse not to pay attention.