If our field is "to advance", we must - without displacing creativity and aesthetics - make sure our terminology is clear.