The mind of the polyglot is a very particular thing, and scientists are only beginning to look closely at how acquiring a second language influences learning, behavior and the very structure of the brain itself.