I had rather be first in a village than second at Rome.
Francis Bacon 'The Advancement of Learning' pt. 2, ch. 23, sect. 36, based on Plutarch 'Parallel Lives' 'Julius Caesar' ch. 11

I had rather be first in a village than second at Rome.