One man's frankness is another man's vulgarity.