We need to move beyond the demonisation of overpaid traders ... In finance and economics, ill-designed policy is a more powerful force for harm than individual greed or error.