The very dull truth is that writing love scenes is the same as writing other scenes - your job is to be fully engaged in the character's experience. What does this mean to them? How are they changed by it, or not? I remember being a little nervous, as I am when writing any high-stakes, intense scene (death, sex, grief, joy).
