The odds against an adoptee ending up as the child of the President of the United States are staggering. But then, so are the odds against a movie star becoming president