By saying that someone becomes the owner of something, we are referring to a market transaction, while by saying that something is a good belonging to someone, we emphasize the fact that it has been incorporated into the world of someone, of which it has become an integral part.