People have outs for numbers of episodes, usually, written into their contract. Some studios will say, "We're going to let Julia Louis-Dreyfus off of Veep to do three episodes, but not three episodes of the same show." But, that's all business affairs, so I'm talking over my head here.
