There is only one step from the sublime to the ridiculous.
Quoted in D. G. De Pradt, Histoire de l'Ambassade dans le Grand-Duche de Varsovie en 1812 (1815) See Thomas Paine 30; Warton 1

There is only one step from the sublime to the ridiculous.