Authors:

No matter how good you are at sneaking, you can't ever sneak well enough so that mosquitoes won't find you, and no matter how worried and tense you are, or how hard you are trying to pay attention, you just can't help noticing when a cloud of mosquitoes comes for you like you're their first good meal since last fall.

Patricia C. Wrede (2011). “Across the Great Barrier”, p.99, Scholastic Inc.
No matter how good you are at sneaking, you can't ever sneak well enough so that mosquitoes won't find you, and no matter how worried and tense you are, or how hard you are trying to pay attention, you just can't help