It is important to increase our sense of God's richness and wonder by reading what his great lovers have said about him.
I do not think reading the mystics would hurt you myself: you say you must avoid books which deal with 'feelings' - but the mystics don't deal with feelings but with love which is a very different thing. You have too many 'feelings,' but not nearly enough love.