As for the various religions, there's no doubt that they are very meaningful to adherents, and allow them to delude themselves into thinking there is some meaning to their lives beyond what we agree is the case. I'd never try to talk them out of the delusions, which are necessary for them to live a life that makes some sense to them. These beliefs can provide a framework for deeds that are noble or savage, and anywhere in between, and there's every reason to focus attention on the deeds and the background for them, to the extent that we can grasp it.
The good news from the U.S. military survey of focus groups is that Iraqis do accept the Nuremberg principles. They understand that sectarian violence and the other postwar horrors are contained within the supreme international crime committed by the invaders.
Anything that you are achieving that undermines and threatens systems of power will meet with oppression. Systems of power don't say 'thank you.' What's important is not to focus all your efforts on the oppression, but to continue the constructive work.
The focus on creativity and independence exists in pockets of resistance in the educational system, which, to thrive, should be integrated with the needs and concerns of the great majority of the population. One finds them everywhere.