But America isn't a country of family values; Mexico is a country of family values. This is a country of people who leave home.
In some countries, of course, Spanish is the language spoken in public. But for many American children whose families speak Spanish at home, it becomes a private language. They use it to keep the English-speaking world at bay.
fter the O.J. Simpson trial there was talk about how the country was splitting in two - one part black, one part white. It was ludicrous: typical gringo arrogance. It's as though whites and blacks can imagine America only in terms of each other. It's mostly white arrogance, in that it places whites always at the center of the racial equation.