Under what circumstances is it moral for a group to do that which is not moral for a member of that group to do alone?
Robert A Heinlein (1966). “Moon Is Harsh Mistres”, Berkley

Under what circumstances is it moral for a group to do that which is not moral for a member of that group to do alone?