Marketing tells a story that spreads. Sales overcomes the natural resistance to say yes.