The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
William Hazlitt (1837). “Characteristics: in the manner of Rochefoucault's Maxims [by W. Hazlitt].”, p.94

The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.