Marvin started his ironical humming again. Zaphod hit him and he shut up.
Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.96, Pan Macmillan

Marvin started his ironical humming again. Zaphod hit him and he shut up.