I find that people today tend to use them interchangeably. I use African-American, because I teach African Studies as well as African-American Studies, so it's easy, neat and convenient. But sometimes, when you're in a barber shop, somebody'll say, "Did you see what that Negro did?" A lot of people slip in and out of different terms effortlessly, and I don't think the thought police should be on patrol.
