An inefficient virus kills its host. A clever virus stays with it.