A hungry stomach cannot hear.
"Fables". Book by Jean de La Fontaine, Book IX, fable 18, 1668 - 1679.

A hungry stomach cannot hear.