When people insist, as so many of them do, that of course we'll overcome the limits to growth and every other obstacle to our allegedly preordained destiny out there among the stars, all that means is that they have a single story wedged into their imagination so tightly that mere reality can't shake it loose.