If you look at the ox-herding pictures - specifically the newer set of ten pictures rather than the older set of eight - you see that after the blank circle of the void, the cycle comes back to a river flowing by the roots of a tree (both strong symbols of nature, the life-force, the unconscious) and to the wanderer returning to the market place, which is the realm of human society and activity.