As nearly two dozen Secret Service agents and members of the military were punished or fired following a 2012 prostitution scandal in Colombia, Obama administration officials repeatedly denied that anyone from the White House was involved.