One of the great disadvantages of a literary or scriptural tradition like the biblical one is that a deity or context of deities becomes crystallized, petrified at a certain time and place. The deity doesn’t continue to grow, expand, or take into account new cultural forces and new realizations in the sciences, and the result is this make-believe conflict we have in our culture between science and religion.
Myths are so intimately bound to culture, time, and place that unless the symbols, the metaphors, are kept alive by constant recreation through the arts, the life just slips away from them.
When an idea is important to a person or culture it will find its way into imagery.